必和必拓三年来首次交出利润下滑年报

　　以产出和市值计全球最大的矿业公司必和必拓(BHP Billiton Ltd)今天发布公告称，在截止于6月30日的上一财年，总营收同比增长0.7％至722.3亿美元，除去一次性项目的利润下降21％至171.2亿美元，净利润同比下降35％至154.2亿美元。这是必和必拓三年来首次报出年度利润下滑。

　　必和必拓表示，在2013年年中之前不会批准任何新的项目。由于中国需求放缓导致大宗商品价格下滑，为了留存现金，必和必拓还宣布将戏剧性地缩减位于澳大利亚南部的奥林匹克坝铜和铀矿的扩张计划，同时推迟对昆士兰州一个煤炭矿床的开发。

　　就在1年前，必和必拓还大肆宣扬为了将亚洲的热力煤和铁矿石需求资本化，将投资800亿美元进行扩张。为了在美国页岩气开发潮中获得一席之地，该公司还投资超过120亿美元用于收购资产。

　　然而市场环境瞬息变化，加之投资者寻求更好回报，让必和必拓CEO高瑞思(Marius Kloppers)面临着重重压力。必和必拓股票正接近3年最低点，尽管力拓等竞争对手的股票也大幅下跌。

　　必和必拓上一财年净利润同比下降35％至154.2亿美元，其中包括为奥林匹克坝项目计提的费用以及此前宣布的对美国页岩气资产和澳大利亚镍矿项目的减记。

　　不过必和必拓表示，预计全球经济将在2013年上半年稳定下来，之后会改善，从而为大宗商品需求和价格提供支撑。中国的固定资产投资增加会托高铁矿石需求，而铁矿石业务是必和必拓盈利的主要驱动器。

　　尽管对较长期的前景仍保持乐观，但是多样化矿企一直在加强成本削减的力度，同时重新评估投资计划，以支撑较弱的现金流。竞争对手斯特拉塔矿业和英美资源集团均已削减了他们近期的资本支出计划。

　　必和必拓目前有20个正在进展中的项目，总共耗资228亿美元。必和必拓表示，公司资本主要投入给了下一财年。这意味着是否在澳大利亚西部建设一个100亿美元的项目，来促进更多铁矿石出口以及推进加拿大Jansen化肥项目的决定只能暂缓至少10个月时间。